четвер, 30 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ " ХАЙ У СЕРДЦІ КОЖНОЇ ДИТИНИ ЖИВЕ ЛЮБОВ ДО УКРАЇНИ "

Співи, якими на Волині колись зустрічали весну

Сьогодні ми поговоримо про народні розваги та ігри.

Невід’ємною частиною культури українського народу є народна гра. Зародившись у прадавні часи, ігри, розвиваючись, вбирали риси різних суспільних формацій, життєвих укладів. Старі історичні джерела подають основні ігри наших пращурів – біг, стрибки вгору, через вогонь, через воду, метання списів, стрільба з лука, кулачні бої. Такими іграми захоплювались переважно хлопці, бо вони були символічним мірилом сили, відваги, мужності, хоробрості, спритності. У дівчат переважали ігри, що пов’язані із культовими діями – гадання, ворожіння, чарування. В давнину чимало ігор приурочувалось до певних свят і мало обрядовий характер. Найдавнішими за походженням є хороводні драматичні ігри, що були колись частиною весняного календарного обряду і які ще до сьогодні виконуються саме навесні – це великодні та зеленосвятські хороводи, пов’язані з ритуалами плетіння та пускання вінків на воду, водіння, «куста» та інші.

обрядові твори.

Важливе місце відводилось дитячим іграм, витвореним протягом століть. Відомо, що піжмурки були ще в докиївські часи і призначались не тільки для фізичного загартування підлітків, а й являли собою своєрідну школу етики й естетики, завдяки грі формувалось поетичне мислення, мистецькі смаки.
Ігри супроводжували дітей всюди – на обійстях, вулиці, леваді, у полі серед попасичів й навіть за працею, коли наставав короткий перепочинок. У побуті вони поділялись на тимчасові, тобто сезонні та повсякденні.

Святкування Масляниці 2017 | Діти в місті Київ

До дитячих ігор відносили ігри «В цурки», «М’яч», «Гори-дуба», «У коней», «Мовчанка», «Борода», «Гойдалка на гілках», «Король», «Мак», «Ластівка», «Довга лоза», «Просо», «Кіт і миші», «Вовк і гуси» та інші.
З кожним роком наші діти все менше і менше грають у народні ігри. Комп’ютер, ігрові приставки заполонили душі наших дітей, вони перестають спілкуватися один з одним, живуть у примарному світі, стають кволими, як фізично, так і духовно. Проте, по селах, де комп’ютер ще не так сильно прижився, діти продовжують грати в улюблені ігри, що передаються з покоління в покоління.
Картотека подвижных игр «Игры народов Крыма»

У дитячих іграх, як і у колисанках, лічилках, пестушках, взятих від мами гра розвиває не тільки мовлення, а й силу, спритність, витривалість. Свого часу В.Я.Сухомлинський нагадував – «Казка, гра – животворне джерело дитячого мислення, благородних почуттів та устремлінь». Для того, щоб ця святенна духовність не замулювалася, не згасали її пульсуючі водограї, котрі повсякчас повгамовують духовну спрагу, приносять радість і здоровий дух, мусимо оберігати кращі традиції нашого народу, серед яких належне місце посідають народні ігри, що самою природою покликані виконувати виняткову роль у вихованні любові до праці, краси, природи, дружби, всього найкращого, що нас оточує.
Дружня українська родина. Дитячі малюнки

«Звичаї та обряди українського народу»: Весняні ігри та забави




                        ЧАРО-ДІЙ. Зимові звичаї та обряди



Шановні батьки також пропоную вам веселу руханку. 


Подоляночка


Веснянки 


До вашої уваги підбірка цікавих та повчальних мультиків

                                     Солом'яний бичок 



                                           Івасик-Телесик





                                         Котик і півник


 










середу, 29 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ " ХАЙ У СЕРДЦІ КОЖНОЇ ДИТИНИ ЖИВЕ ЛЮБОВ ДО УКРАЇНИ "

Презентация: "Декоративно-прикладне мистецтво", , Английский язык ...

Шановні батьки ми сьогодні поговоримо  про народно- прикладне мистецтво.

 Українське народне декоративно-прикладне мистецтво багате і різноманітне: художня обробка дерева, розпис, вишивання, ткацтво, різьблення, вироби з глини, шкіри, соломи, лози і т. д. Для нього характерні глибока традиційність, стриманість декоративного вирішення, перевага давніх геометричних мотивів, чорно-червона гама в прикрашанні одягу, наявність спільного в мотивах, тематиці і характері з мистецтвом інших слов'янських народів.

ОГОЛОШЕННЯ! Районний конкурс "Галерея мистецтв" номінація ...

Кераміка

   На Україні з давніх-давен виготовляли багато різноманітного посуду — столового, господарського, декоративного. Формують посуд з глини на гончарному крузі, потім висушують, обпалюють у печі. Покривають його частіше коричневою, бежевою, зеленою поливою. Іноді він прикрашається нескладним орнаментом (прямі і хвилясті лінії, крапки, мазки, дуги).
   Народні іграшки — це традиційні свистульки, пташки, ляльки, вершники, качки, баранці, півники. Історія їх народження простежується з глибокої давнини. Протягом віків іграшка вбирала в себе кращі національні традиції, її створювали як предмет мистецтва, надаючи великої художньої довершеності.
Українська кераміка: молочена, поливана, чорнодимлена

Косівську кераміку внесли до списку ЮНЕСКО - Главком

Застосування керамічного посуду в побуті: поєднання краси і ...



                               Декоративний розпис

 Розпис — це не тільки прикраса, а й своєрідна символічна сова народного мистецтва. Він застосовується для прикрашання внутрішнього та зовнішнього вигляду приміщень, а також поверхні різних предметів. Яскраві за кольором химерні композиції надають житлу урочистості, святковості. Традиційні види народного розпису добре збереглися в селі Петриківка Дніпропетровської області. Тут місцеві майстри створюють своєрідні, дивовижної краси твори. В їх умілих руках розцвітають букети казкових квітів, переплітаються дивовижні рослини, зростають небачені фрукти.
   Для засвоєння техніки петриківського розпису необхідно оволодіти чотирма типами мазка, традиційна назва яких «гребінчик», «зернятко», «горішок» та «перехідний мазок».
   «Гребінчик» — мазок, в якому поєднується потовщений початок і тонке закінчення. Його починають натиском пензля і закінчують «тоненьким вусиком», який роблять за допомогою легкого дотику кінчика пензля. Покладені поряд кілька таких мазків нагадують гребінець.
   «Зернятко» — мазок, який накладається найлегшим дотиком до сліду найбільшого натиску. Коли мазки «зернятко» покладені по обидва боки стеблини вістрями назовні, то зображення нагадує колосок.
   «Горішок» — мазок, який складається з двох гребінчикових вигнутих мазків, поставлених один проти одного. Заповнивши пусте місце між вигнутими «гребінчиками» або двома-трьома зернятковими мазками, матимемо форму, подібну до лісового горіха.
   «Перехідний мазок» накладається одним пензлем, але двома фарбами. При цьому сухий пензель умочують в одну фарбу (наприклад, у зелену), а потім в іншу (наприклад, у жовту). На папері залишається слід від жовтої фарби, який плавно переходить у зелений.
Майстер-клас з петриківського розпису "Жар-птиця": майстер-клас ...

Петриківський розпис: майстер-клас для дітей та дорослих - | Афіша ...


Майстер-клас «Петриківський розпис» - 05.07.2018 - Ваша афіша - Львів


                                  Лозоплетіння.


Лозоплетіння – це виготовлення господарсько-побутових та художніх виробів з різноманітної еластичної сировини, одне з найдавніших ремесел. Воно виникло, як і кераміка, раніше, ніж обробка дерева, металу, які потребували відповідних знарядь виробництва. Його сліди знайдені археологами ще в неоліті. Найдавніші пам’ятки українського плетіння походять з кінця ХVIII століття і початку ХIХ ст. і зберігаються у музеях Києва, Львова та інших міст. Плетені вироби з лози – один з найстародавніших промислів на Україні, процес досить тривалий і кропіткий. Вироби використовували для збереження, транспортування та перенесення продуктів, для виготовлення огорож, господарських приміщень. Традиційне плетіння охоплює широку сферу предметів від елементів будівництва, меблів до дрібних виробів та іграшок. Плетіння було глухе та ажурне. Ажурне плетіння застосовували переважно при плетінні меблів. На початку 30-х років лозоплетіння з кустарного промислу перетворились на фабричне виробництво.
Традиції лозоплетіння переймала молодь у майстрині з Ізи на ...


Село Іза, Закарпатської області | Silrada.org


Плетеные корзины для грибов и другое, цена: 200.00 руб, частное ...

                             Ткацтво

Ткацтво – це одне з найдавніших ремесел. Воно виникло ще в період первіснообщинного ладу і представляє собою тканини, з яких люди шили одяг. Згодом виникла потреба і утеплити своє житло. В цей період виникли килими. Вони були виконані найстарішою ткацькою технікою-килимовою і прикрашені простим геометричним орнаментом. Згодом стали виготовляти складні килими – наприклад, ворсові з рослинним орнаментом. А в ХVIII столітті килимарство набуло вже великого поширення на Україні.
Побутовим було вживання килимів, ними прикрашали ослони, так звані полавочники, столи, скрині, підлоги, постіль, сани, завішували стіни. Килими виготовляли на верстатах двох типів – вертикальних і горизонтальних.
На вертикальних верстатах, які на центральній Україні мають назву кросна, виготовляли гладкі двосторонні і ворсові килими. Узор тканин вручну, шляхом переплітання, обвивання основи кольоровою ниткою, без застосування будь-якого допоміжного приладу – гнички чи човника. Узор орнаменту виконувався на всю ширину основи, а ткався орнамент рапортами, між якими потім вплітався фон. Така техніка дає можливість відтворювати на килимі рослини та квіти з їх закругленими майже природними формами.

Ткацтво на Україні

Ткачество в Украине

Ткацтво на Україні

                           Вишивка

Українська народна вишивка має свою давню історію. Народні майстрині зберігають геометричні символи предків, передаючи їх у своїх вишивках дітям і онукам. З давніх знаків складаються народні мотиви, яким даються влучні назви, що відображають їх зовнішній вигляд: «гребінчики», «кучері», «кудрявці», «баранячі роги» і так далі. Деякі з них, такі як «безконечник» або «кривулька», зустрічаються ще на предметах трипільської культури. Є мотиви, які вважаються перехідними між геометричними й рослинними. Це зірочки і розетки, що нагадують сонце з розбіжними в сторони променями, а також «дерево життя» - дуже древній знак, який у сучасній вишивці зображується стилізовано у вигляді гілок з листям.За довгу історію української вишивки було створено народними майстринями близько ста різних технік вишивання, які визначають особливості вишивки, надають їй оригінальності та самобутності. У кожному регіоні України воліють використовувати свої техніки, притаманні даній місцевості. Вони характеризують особливості місцевої вишивки, за якими можна дізнатися, в якій частині України були вишиті рушники чи вишиванки.

Вишиванка як унікальний код твого краю. Від Луганська до Львова ...

Музей українського рушника

Венчальный рушник "Дерево жизни", цена 500 грн., купить в Киеве ...


Перегляньте разом  відео яке я сподіваюсь вам допоможе пояснити дитині таку чудову тему.










вівторок, 28 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ "ХАЙ У СЕРДЦІ КОЖНОЇ ДИТИНИ ЖИВЕ ЛЮБОВ ДО УКРАЇНИ"


Україна - моя Батьківщина"

Вівторок ми почнемо з вивчення теми "МОЯ РОДИНА МОЯ БАТЬКІВЩИНА"


У кожної людини своя Батьківщина,і кожен має право любити та пишатися нею. Напевно,кожна людина замислювалася над своїм ставленням до Батьківщини. Я маю на увазі не місце,в якому кожен з нас народився,а саме велику Батьківщину — всю Україну, єдину й неподільну. Останнім часом все менше й менше людей,які могли б з упевненістю сказати,що люблять її беззастережно,щоб не відбулося.
Презентація на тему "Моя родина - Україна"

Батьківщина — поняття досить глибоке. Це Вітчизна,наша рідна країна. Оскільки ми живемо в Україні,то можемо сказати,що ми — діти цієї країни,а вона — наша Батьківщина. У цьому сенсі,любов до Батьківщини — це прояв патріотизму,відданості своєму народові,гордість за надбання національної культури. Це прагнення своїми діями служити інтересам своєї держави,готовність боронити її від ворогів.

Україна - моя Батьківщина - Комунальний заклад "Дошкільний ...
 Ми живемо на Україні. Багато міст і сіл є в нашій країні. В них є будинки і будиночки, в котрих живуть люди. Вони живуть родинами або самотньо, працюють і відпочивають, сваряться і кохають один одного. Все це — український народ. І якщо ми хочемо бути справжніми громадянами своєї Батьківщини, ми повинні розуміти і поважати один одного, допомагати у скруті, радіти у щасливі хвилини і намагатися жити однією родиною задля щастя і злагоди в усій нашій великій країні. Бо вона — наша щедра мати, а ми її діти.
Игра-викторина «Я и Украина»

Моя Батьківщина

Моя Батьківщина — це вишеньки цвіт
І верби над ставом, й калина.
Моя Батьківщина — це мрії політ,
Це рідна моя Україна!
Моя Батьківщина — це наша сім’я,
Затишний куточок і хата.
Це мама, татусь, бабця, дідо і я,
Всі рідні і друзів багато.
Моя Батьківщина — це злагода й мир
Та небо бездонне й чудове.
Це пісня чарівна, що лине до зір,
Й дитинство моє світанкове.
Моя Батьківщина — ліси і поля.
Від них в нас і радість, і сила.
Це та найсвятіша і рідна земля,
Що кожного з нас народила.
                               Надія Красоткіна.
Виховна година "Батьківщина – рідна Україна" з використанням ІКТ

Яка вона наша Укрїна? Подивіться відео, яке я сподіваюсь вам допоможе пояснити дитині , що таке наша Батьківщина. 

                                  

Прослухайте чудову пісню про нашу неньку Україну.



Подивіться мультик про родину.



понеділок, 27 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ " ХАЙ УСЕРДЦІ КОЖНОЇ ДИТИНИ ЖИВЕ ЛЮБОВ ДО УКРАЇНИ "

Баницький НВК

РІДНА МОВА
Мова рiдна, слово рiдне!
Хто вас забуває,
Той у грудях не серденько,
А лиш камiнь має.

Як же мову ту забути,
Що нею учила
Нас всiх ненька говорити,
Ненька наша мила....

Шановні батьки сьогодні ми поговоримо з вами про нашу рідну мову.

 Українська мова має свою особливу музикальність. Ця незбагненна душа нашої мови, як золотоносна ріка, виблискує хвилями народної пісні, переливається в душу нації, творить почуттєву нерозривність українського серця й української землі. Геніальні композитори Моцарт і Бетховен, Глінка й Чайковський, Барток і Стравінський користувалися українськими мелодіями у своїй творчості, а це значить, що вони чули вібрацію найвищих небес нашої мови.
Наша солов'їна. Предстоятель ПЦУ звернувся до вірян з нагоди ...

 Коли зникає народна мова - народу нема більше!.. Відберіть у народу все - і він усе може повернути, але відберіть мову, і він ніколи більше не створить її; нову батьківщину навіть може створити народ, але мови ніколи: вмерла мова в устах народу - вмер і народ.
 К. Д. УШИНСЬКИЙ,
 Рідне слово, 1861.
Презентація «Наша мова калинова»
Рідною прийнято вважати мову нації, мову предків, яка пов’язує людину з її народом, з попередніми поколіннями, їхніми духовними надбаннями. Вона віддзеркалює душу народу, його історію. Кожен народ відбувся тоді, коли усвідомив себе у рідному слові.
З покоління в покоління, в часи роз­квіту та падіння передавали нам предки цей скарб. Народ плекав рідну мову у піснях, легендах, пере­казах і передавав від роду до роду, щоб не загинула.
ЯКОЮ Є ДЛЯ ТЕБЕ РІДНА МОВА - Дрогобицький механіко-технологічний ...
Наша рідна українська мова – одна з найбагатших і наймелодійніших мов світу. Її порівнюють з калиною, бо вона така ж красива, зі співом солов'я. Українська мова – це велика культура та історія. Українською мовою написані невмирущі твори І.П.Котляревського та Т.Г.Шевченка, І.Франка та Лесі Українки, О.Кобилянської та М.Коцюбинського.
Історія української мови

Дізнайтесь більше за допомогою відео.


Яка ж красива наша мова.



Ми з вами одержали у спадок сучасну українську літературну мову — багату, розвинену, гнучку. Наше завдання — берегти цей неоціненний дар, примножувати його, не засмічувати чужими і грубими словами, не забувати, щиро любити. Шанувати і плекати рідну мову — святий обов’язок кожного українця.


пʼятницю, 24 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ " КРАМНИЦЯ ОДЯГУ ТА ВЗУТТЯ "

Останній день тижня ми присвятимо екскурсії до музею одягу та взуття .

Київський музей костюмів і платтів вікторіанської епохи Victoria ...Факти та незвичайні історії про взуття

У світі є чимало музеїв, в яких зберігаються цікаві екземпляри взуття. Але тільки чотири з них можуть похвалитися найбільшими колекціями з найбільш незвичайних експонатів. Наприклад, у бельгійському музеї в Ізегемі можна простежити, як видозмінювалося взуття протягом століть. Найдивовижніший експонат німецького музею в Оффенбазі - єгипетські сандалі, зшиті приблизно 3500 років тому, а в Ельче (Іспанія) зібрали черевики, які носило місцеве населення у різні епохи. Але найбільшу колекцію взуття з усього світу зберігають у Торонто, у музеї Батя. Там налічується близько 13 тисяч експонатів. Це єдине місце у світі, де в одному приміщенні можна побачити шовкові туфлі китаянок і черевики японських самураїв, зшиті з ведмежого хутра, бальні туфельки королеви Вікторії, легендарні сріблясті черевики Елтона Джона і навіть взуття з людського волосся, створене у Тайвані.

Национальный музей обуви (National Shoe Museum), Риу-Гранди-ду-Сул ...


Shoes from Bata Shoe Museum - Изображение Музей обуви Бата ...


Міжнародний музей дерев'яного взуття


Музей був заснований на основі колекції братів Ейсо Вітзеса (1916–1977) та Егберта Вітзеса (1925–1988), останніх виробників дерев'яного взуття в Елде. Він відкрився у 1990 році, після їх смерті. У 2002 році до зібрання музею додалася колекція дерев'яного взуття, що належала Х. П. Бонгерсу, викладачеві Технічного коледжу в Енсхеде. В цій колекції були також як традиційні інструменти для виготовлення взуття, так і обладнання ранньоіндустріальної епохи. У 2009 році музей придбав велику колекцію французьких сабо.
Міжнародний музей дерев'яного взуття, музей, Wolfhorn, 1, Элде ...

Деревянные башмаки — Википедия


Вишитий одяг: прогулянка музеями.


Вражаючу колекцію вдалось зібрати українській діаспорі в Чикаго. Тамтешній Український національний музей налічує понад 150 експонатів традиційного українського вишитого одягу кінця 19го початку 20го століття    

       Виставка старовинного одягу та аксесуарів Музей мистецтв ім. Б. і В. Ханенків


Музей українського народного одягу Середнього Придніпров'я 



Ельфи та Швець | Казки на ніч для дітей 

Самая странная обувь.





четвер, 23 квітня 2020 р.

ТЕМА ТИЖНЯ " КРАМНИЦЯ ОДЯГУ ТА ВЗУТТЯ "

Collage of different kids shoes isolated — Stock Photo © tan4ikk ...

Екскурсія на фабрику взуття 

В Україні налічується 59 фабрик. Взуттєві фабрики України пропонують повний цикл збірки: від закупівлі матеріалів і фурнітури, до збірки і прямими поставками замовлень клієнта. Використання комплектуючих частин різних країн світу пропонує набагато ширше вибрати для себе цінову категорію і необхідний матеріал для замовлення і своєї переваги.

Сьогодні ми зробимо екскурсію на  Чернігівську взуттєву фабрику «Берегиня», яка бере початок ще з 1945 року. За 75 роки існування фабрика пройшла шлях від цеху «Масіндпошиву» до сучасного, одного з найпотужніших виробників текстильного та шкіряного взуття в Україні. На сьогоднішній день на фабриці працює близько 300 висококваліфікованих працівників, які щоденно виготовляють 1500 пар текстильного взуття та 200-300 пар шкіряного. «Берегиня» виготовляє сучасне взуття тільки з натуральних високоякісних матеріалів вітчизняних та імпортних виробників: шкіри, замші, нубука, гіпоалергенного текстилю та льону.
Асортимент включає дитяче, підліткове, жіноче, чоловіче взуття, домашнє, спортивне, а також взуття для виробничих і господарських потреб підприємств. Так, мережа кафе Макдональдс являються постійними замовниками фірмового взуття фабрики для своїх працівників.
 Взуття фабрики «Берегиня» користується попитом на ринках Австрії, Чехії, Італії, Канади, Ізраїлю, Грузії, Молдови та Білорусії.

Загадки про взуття для дітей

* * *
Влітку тепло, влітку гарно,
Не сиджу я вдома марно,
Вже взуваю я на ніжки
Дві веселі …
(Босоніжки)
* * *
Люблять влітку бігати ніжки
У легких та зручних
(Босоніжках)
Theo Leo Босоніжки дитячі модель ZZ-TL-37-434 - купити за ...
* * *
Відгадай загадку – хто ми:
У ясний день сидимо ми вдома.
Якщо дощ – у нас робота:
Захищати ноги від води та болота
(Чоботи)
Купити Дитячі Гумові Чоботи Мінні Маус KZZ-WD9874-A | Disney | TMM ...
* * *
Всі в шерсті, а шкіри немає.
(Валянки)

* * *
У них заховаєш дві ноги –
І в мороз гуляти біжи.
(Валянки)

Felted boots for kids Valenki Children's felted boots for boys ...
* * *
 В них забив я перший гол,
В них я граю у футбол,
Бо вони не для домівки,
Називаються …
(Кросівки)
Nike,puma,adidas, lotto чудові знижки на кросівки для дітей ...
* * *
Завжди крокуємо ми вдвох,
Схожі, як брати,
Ми за обідом – під столом,
А вночі – під ліжком.
(Капці)
* * *
Коли вдома я буваю,
То на ніжки їх взуваю,
Не ходжу у них на танці,
Це зручні, м’якенькі …
(Капці)
Капці дитячі модель QH7 - купити за найкращою ціною в Києві ...
* * *
Є взуття і спеціальне,
Не просте, а танцювальне,
Бо для танців, не для стежки,
А зоветься воно …
(Чешки)
Чешки для детей
* * *
Буває, сніг навесні літає,
На землю падає і тане,
Щоб захиститись від води
Їх одягають на валянки
(Калоші)
Галоши детские ЭВА арт. У1_08, цвет красный, размер 26 - РусЭкспресс
* * *
Гарна сукня є в Марічки,
Є блакитні, довгі стрічки,
А до сукні є в Марічки
Два чудові …
(Черевички)
* * *
Читати онлайн казку братів Грімм про стоптані черевички

Також пропоную Вам переглянути цікаві відео .





Мультик про взуття.


Місто черевичків


Черевички 



" Стоптані черевички"

Брати Грімм - Стоптані черевички | Книжкова Хата - магазин цікавих ...
Жив собі король і було в нього дванадцятеро дочок. Кожного вечора король заходив до спальної кімнати своїх дочок. Потім він замикав двері в спальню, а ключа ховав у горщик з квітами.
Коли зранку король відкривав кімнату, то їхні черевички були стоптані. Батько принцес оголосив оголошення: той, хто розшукає, де вони всю ніч танцюють, той візьме собі в дружину одну з моїх дочок, а після його смерті стане королем.
Минув один день. І один молодий солдат взявся за цю справу. Ось іде він стежкою, тут до нього підходить бабуся. Почала вона розпитувати куди він іде.
— Я йду до короля по оголошенню. Я повинен спостерігати куди йдуть його доньки танцювати, бо кожного ранку в них стоптані черевики.
— Я тобі дам пораду. Не пий вина. Старша принцеса насипле туди снодійного. Прив’яжи до підборіддя трубочку і проведи під сорочкою та встроми її в пляшку. А коли вони до тебе зайдуть, прикинься наче міцно спиш.
Потім бабуся дала солдату плащ і сказала:
— Якщо його накинеш на себе, станеш невидимим і зможеш слідкувати за принцесами.
Доки старенька і солдат говорили, то вже дійшли до палацу. Король і слуги прийняли чоловіка добре, навіть одягли у королівський одяг.
Ввечері, коли треба було лягати спати, до нього в кімнату прийшла старша донька з кубком вина. Солдат на її очах випив, але не забув поради бабусі. Всі полягали спати.
Настав час. Принцеси почали одягатися. Одна з них пішла подивитися чи спить солдат. А той, почувши невеликий шум, закрив очі.
Старша донька у своїй кімнаті зняла килим, а там були двері, які вона швиденько відкрила. А тим часом солдат накинув на себе плащ і пішов за принцесами. Замітив він, що дванадцята донька відстала від усіх. Вийшли принцеси з будинку, за ним тече річка. Біля берега стояло дванадцять човників, а в них сиділо дванадцять принців. Сів солдат у човник до меншої доньки.
Всі човни пливли до великого замку. І саме там цілу ніч принци та принцеси танцювали.
Настав час принцесами відправлятися додому. Принци переправили своїх подруг через річку додому. На цей раз солдат сів у човен до старшої доньки.
На ранок солдат пішов до короля і все розповів. Король подякував солдату за все. А на другий день молодий чоловік одружився з найменшою донькою.
І стали вони жить-поживать та добра наживать.
                                                                         БРАТИ ГРІММ








Великдень У Світі.

Чого всі радіють: І мама, і тато, Бабуні й дідуні, І навіть малята? Ще й звуки чарівні Нам ллються з небес — Бо свято сьогодні, Христос наш ...